Kde se vlastně vzala kasta metabaronů a jak se dostali na planetu Marmola? Kde mají původ jejich nemilosrdné válečnické zvyky? Jak se poslední z metabaronů, bezejmenný, stal absolutním válečníkem a kde si opatřil svoje všemocné zbraně? Jodorowského sága ve své komplexnosti a košatosti vyvolává spousty podobných otázek. A mnoho z nich vám zodpoví společné vydání dalších dvou komiksů patřících do „Jodoverza“.
Castaka je příběh o tom, jak žili předkové metabaronů na své domovské planetě Ahúru, jaké boje a oběti tam podstoupili a jak se v bolestech zrodil jejich bojový kodex bušitaka. Příběh Dayala, prapředka klanu, a jeho rodiny, kreslil na Jodorowského scénář vynikající španělský výtvarník Das Pastoras, který se českému čtenáři představuje poprvé.
Metabaronovy zbraně odhalují pohnutky a osudy na druhém konci ságy, u posledního, bezejmenného metabarona. A pohnuté byly i osudy samotného komiksu: skvělý kanadský kreslíř Travis Charest stihl při své maniakální a pomalé metodě nakreslit jen jeho část a práci musel dokončit Zoran Janjetov, jehož působivou kresbu známe i z děl Technokněží a Před incalem. Vznikl tak nezvyklý útvar, který podivuhodně doplňuje pestrou mozaiku Jodoverza.
30. kniha v řadě "Mistrovská díla evropského komiksu"
Obsahuje původní dvě alba série Castaka a album Zbraně metabarona, vydané nakladatelstvím Les Humanoïdes Associés:
Castaka #01: ?? (Castaka #01: Dayal : Le Premier Ancêtre, 2007)
Castaka #02: ?? (Castaka #02: Les Jumelles rivales, 2013)
Zbraně metabarona (Les armes du Méta-Baron, 2008)
Scénář Alejandro Jodorowsky
Art Travis Charest, Zoran Janjetov, Das Pastoras
Ink Travis Charest, Zoran Janjetov, Das Pastoras
Barvy Protobunker Studio, Tatto Caballero, Das Pastoras
Obálka Travis Charest, Zoran Janjetov
Lettering Alena Tejnická (Sarah)
Překlad Richard Podaný
Redakce Filip Gotfrid, Jolana Tichá
Vazba lepená v měkkých deskách Formát 190 x 260 mm Tisk barevný Váha 610 g Stran 200